Q-2, r. 10 - Regulation respecting compensation for municipal services provided to recover and reclaim residual materials

Full text
8.15. A certified body must pay to the Société québécoise de récupération et de recyclage the amount due under section 8.14 not later than the due date for the first payment of the annual compensation provided for in section 8.10. Any sum not yet paid to the Société as of the expiry date bears interest at the rate determined under section 8.11.
S.Q. 2011, c. 14, s. 18; O.C. 1138-2015, s. 6; O.C. 770-2022, s. 25.
8.15. A certified body must pay to the Société québécoise de récupération et de recyclage the amount due under section 8.14 not later than 31 December each year. Any sum not yet paid to the Société as of the expiry date bears interest at the rate determined under section 8.11.
Despite the first paragraph, for each of the years given below, the amount must be paid to the Société by the following deadlines:
(1)  for the years 2010 and 2011: not later than 1 March 2013;
(2)  for the year 2012: not later than 31 October 2013;
(3)  for the year 2013: not later than 31 October 2014;
(4)  for the year 2014: not later than 1 March 2015;
(5)  for the year 2015: not later than the expiry of the seventh month following the publication of the schedule in the Gazette officielle du Québec, in accordance with the fourth paragraph of section 53.31.15 of the Environment Quality Act (chapter Q-2); and
(6)  for the year 2016: not later than the expiry of the 13th month following the publication of the schedule in the Gazette officielle du Québec, in accordance with the fourth paragraph of section 53.31.15 of the Environment Quality Act.
S.Q. 2011, c. 14, s. 18; O.C. 1138-2015, s. 6.
8.15. A certified body must pay to the Société québécoise de récupération et de recyclage the amount due under section 8.14 not later than 31 December each year. Any sum not yet paid to the Société as of the expiry date bears interest at the rate determined under section 8.11.
Despite the first paragraph, for each of the years given below, the amount must be paid to the Société by the following deadlines:
(1)  for the years 2010 and 2011: not later than 1 March 2013;
(2)  for the year 2012: not later than 31 October 2013;
(3)  for the year 2013: not later than 31 October 2014; and
(4)  for the year 2014: not later than 1 March 2015.
S.Q. 2011, c. 14, s. 18.